Rihanna - Russian Roulette


Rihanna arriva al suo 4° album

Come già preannunciato da tempo, il 23 Novembre è la prima data disponibile per poter acquistare nei negozi il nuovo album della cantante. Il titolo dell'album dobrebbe essere "Rated R". Il primo estratto è "Russian Roulette" già in rotazione radio che sembra indicare uno stile un pò "più soft". Il riferimento al gioco della roulette russa è ben chiaro e nel testo possiamo solo ipotizzare alcuni stati d'animo dei loro giocatori....


In caso di non funzionamento del video, vi chiediamo di contattarci


Non male l'inizio vero? Peccato dopo un pò non trasmetta più lo stesso entusiamo


Testo

Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I’m sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go
[Chorus]
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must must pass this test
So just pull the trigger
Say a prayer to yourself
He says close your eyes
Sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he’s here means he’s never lost
[Chorus]
As my life flashes before my eyes
I’m wondering will I ever see another sunrise?
So many won’t get the chance to say goodbye
But it’s too late too pick up the value of my life
[Chorus]


Traduzione
Fai un bel respiro, prendilo bello profondo
Calmati, mi dice
Se si gioca, si gioca sul serio
Prendi una pistola, e conta sino a tre
Io adesso sto sudando, mi sposto lentamente
Non c'è tempo per pensare, è il mio turno adesso
E si può vedere il mio cuore che batte
Lo si può vedere attraverso il petto
Io sono terrorizzata, ma non me ne vado
So che devo passare questo test
Quindi devo solo premere il grilletto
Dite una preghiera per me
Lui dicie chiudi gli occhi
A volte aiuta
E poi mi passa per la mente un pensiero spaventoso
Se lui è qui significa che non ha mai perso
La mia vita mi lampeggia davanti gli occhi
Mi chiedo, riuscirò a vedere un altra volta il sole sorgere?
Tanti non hanno la possibilità di dire addio
Ma è troppo tardi per pensare al valore della mia vita...


Rihanna Sito Ufficiale

ARTICOLI CORRELATI

SHARE

Clo&demk

Siamo due semplici ragazzi Clo e Demk abitiamo in diverse città, ma il PC e gli interessi comuni ci legano. Ci piace la musica e i video musicali, navigare nel vasto mare d'informazioni d'internet alla ricerca di nuove mete diverse e lontane e non ci spaventano gli ostacoli...(Continua).

  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
    Blogger Comment
    Facebook Comment

1 commenti:

  1. Good day !.
    might , perhaps curious to know how one can collect a huge starting capital .
    There is no need to invest much at first. You may commense earning with as small sum of money as 20-100 dollars.

    AimTrust is what you need
    AimTrust incorporates an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

    It is based in Panama with offices around the world.
    Do you want to become an affluent person?
    That`s your choice That`s what you really need!

    I feel good, I started to take up real money with the help of this company,
    and I invite you to do the same. It`s all about how to choose a correct companion who uses your money in a right way - that`s AimTrust!.
    I take now up to 2G every day, and my first deposit was 1 grand only!
    It`s easy to get involved , just click this link http://fumysibah.servetown.com/efyqibaw.html
    and lucky you`re! Let`s take this option together to feel the smell of real money

    RispondiElimina

Senza di te questo blog si riduce a ben poco...
Per info guida commenti blogger