Madonna - Celebration


L'intramontabile Madonna

Madonna, foto tratta dal sito wallpaperbase.com

Gli anni sembrano non passare mai per Madonna che mantiene sempre la stessa bellezza e bravura. Celebration è il primo singolo estratto dal nuovo album. Nel video anche la presenza del nuovo compagno della cantante, Jesus Luz, che interpreta il Dj della festa che verso la fine viene baciato.




In caso di non funzionamento del video, vi chiediamo di contattarci

Testo

I think you wanna come over, yeah I heard it through the grapevine.
Are you drunk or you sober? Think about it, doesn’t matter
And if it makes you feel good then I say do it,
I don’t know what you’re waiting for
Feel my temperature rising
There’s too much heat I’m gonna lose control
Do you want to go higher, get closer to the fire,
I don’t know what you’re waiting for
Come join the party, yeah
Coz anybody just won’t do.
Let’s get this started, yeah
Coz everybody wants to party with you.
Boy you got a reputation, but you’re gonna have to prove it
I see a little hesitation,
Am I gonna have to show you that if it feels right, get on your marks
Step to the beat boy that’s what it’s for
Put your arms around me
When it gets too hot, we can go outside
But for now just come here, let me whisper in your ear
An invitation to the dance of life
Come join the party, it’s a celebration
Anybody just won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Coz everybody wants to party with you
Haven’t I seen you somewhere before?
You look familiar…
You wanna dance? …Yeah.
I guess I just don’t recognize you with your clothes on… (laughs)
What are you waiting for?
Boy you’ve got it
Coz anybody just won’t do
Let’s get it started, no more hesitation
Coz everybody wants to party with you


Traduzione

Penso che vuoi venire
Si, l'ho sentito tramite voci di corridoio
Sei ubriaco o sobrio? pensaci, non importa
E se questo ti fa sentire bene
Allora io dico: fallo!
Non capisco proprio cosa stai aspettando!
Sento la mia temperatura che sale
C'è troppo caldo, perderò il controllo
Vuoi andare più in alto, avvicinarti al fuoco
Non capisco proprio cosa stai aspettando!
Vieni, entra nella festa, si
Perchè nessuno lo farà
Iniziamo tutto, si
Perchè tutti vogliono festeggiare con te
Ragazzo hai una certa reputazione
Ma dovrai provarmelo
Vedo un pò di esitazione
E Madonna deve mostrarti che
Se la farai sentire bene
Ti metterà dei voti alti
Muoviti a ritmo, ragazzo
È così che devi fare
Metti le tue braccia attorno a me
Quando farà troppo caldo potremo andare fuori
Ma per adesso vieni semplicemente qui
Lasciami sussurrare nel tuo orecchio
Un invito al ballo della vita
Vieni, entra nella festa,
È un festeggiamento
Nessuno lo farà
Iniziamo tutto, niente più esitazioni!
Perchè tutti vogliono festeggiare con te
Non ti ho già visto prima da qualche parte?
Il tuo viso mi sembra familiare...
Vuoi ballare? si.
Probabilmente con i vestiti addosso
Non ero riuscita a riconoscerti...
Cosa stai aspettando?
Vieni, entra nella festa,
È un festeggiamento
Nessuno lo farà
Iniziamo tutto, niente più esitazioni!
Perchè tutti vogliono festeggiare con te
Vieni, entra nella festa,
È un festeggiamento
Nessuno lo farà
Iniziamo tutto, niente più esitazioni!
Perchè tutti vogliono festeggiare con te
Ragazzo, ce l'hai
È un festeggiamento
Perchè nessuno lo farà
Iniziamo tutto, niente più esitazioni!
Perchè tutti vogliono festeggiare con te
Ragazzo, ce l'hai
Perchè nessuno lo farà
Iniziamo tutto, niente più esitazioni!
Perchè tutti vogliono festeggiare con te

traduzione realizzata da wilmondo


Sito Madonna


ARTICOLI CORRELATI

SHARE

Clo&demk

Siamo due semplici ragazzi Clo e Demk abitiamo in diverse città, ma il PC e gli interessi comuni ci legano. Ci piace la musica e i video musicali, navigare nel vasto mare d'informazioni d'internet alla ricerca di nuove mete diverse e lontane e non ci spaventano gli ostacoli...(Continua).

  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 commenti:

Posta un commento

Senza di te questo blog si riduce a ben poco...
Per info guida commenti blogger