The Rasmus - October & April


The Rasmus, foto tratta dal sito wallpaper-s.org


Ricordate la bellissima In The Shadows di qualche anno fa?
Bene, il gruppo finlandese, dopo aver rilasciato un disco, Black Roses lo scorso anno, annunciano per il 13novembre l'uscita di un nuovo brano realizzato in partecipacione con Annette Olzon dei Nightwish. Il video sembra mettere in relazione la luce e l'oscurità...



In caso di non funzionamento del video, vi chiediamo di contattarci


Testo

She was like April sky
Sunrise in her eyes
Child of light, shining star
Fire in her heart
Brightest day, melting( snow)
Breaking through the chill
October and April
He was like frozen sky
In October night
Darkest cloud in the storm
(Raining) from his heart?
Coldest snow, deepest …chill?
Tearing down his will?
October and April
Like hate and love
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
Like light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
We were like loaded guns
Sacrificed our lives
We were like love and - undone?
Craving to entwine
Fatal torch
Final thrill
Love was bound to Kill
October and April
Hate and love
World's apart
Light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
October and April
October and April
October and April


Traduzione

Era come aprire il cielo
L'alba nei suoi occhi
Figlio della luce, stella lucente
Il fuoco nel suo cuore
Giorni brillanti, teneri (come la neve)
Superando diretto il freddo
Ottobre e Aprile
Il cielo era come fosse congelato
Nella notte di ottobre
La più uscura nube della tempesta
(pioveva) Dal suo cuore?
Neve più fresca, più profonda...gelida
La sua volonta si sta corrodendo?
Ottobre e Aprile
Come odio e amore
Il mondo è a pezzi
Questo amore fatale era come un adatto veleno sin dall'inizio
Come la luce e il buio
Il mondo è a pezzi
Questo amore fatale era come un adatto veleno sin dall'inizio
Eravamo come dei fucili carichi
Avremmo sacrificato le nostre vite
Siamo stati così bene e adesso è andato in rovina?
Smania d'intrecci
Torcia fatale
Brivido finale
L'amore era destinato a morire
Ottobre e Aprile
Odio e amore
Il mondo è a pezzi
Luce e buio
Il mondo è a pezzi
Questo amore fatale era come un adatto veleno sin dall'inizio
Ottobre e aprile
Ottobre e aprile
Ottobre e aprile


Sito The Rasmus





ARTICOLI CORRELATI

SHARE

Clo&demk

Siamo due semplici ragazzi Clo e Demk abitiamo in diverse città, ma il PC e gli interessi comuni ci legano. Ci piace la musica e i video musicali, navigare nel vasto mare d'informazioni d'internet alla ricerca di nuove mete diverse e lontane e non ci spaventano gli ostacoli...(Continua).

  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 commenti:

Posta un commento

Senza di te questo blog si riduce a ben poco...
Per info guida commenti blogger